English
China
English
BEIQIANG Power provides professional power products and comprehensive
solutions to ensure the safety of electricity consumption.
概述General
35kV、66kV、110kV、220kV防风偏复合系列产品适用于高压线路硬跳线用，能有效的防止跳线风偏，导线随风舞动，保证了导线与地之间的绝缘距离，也叫硬跳线绝缘距离，也叫硬跳线绝缘子，杜绝了因跳线造成线路跳闸、导线电弧烧伤、断股、断线等现象。解决了导线随风舞动威胁架空输电线路安全、隐定运行的重要隐患。
可替换性和通用性
产品可替换以运行在线路中的硬跳线处悬式绝缘子，多种与铁塔的连接金具可供用户选择，也可为用户订制特殊规格的铁塔连接金具。安装快捷、方便。
The anti-wind composite insulator is applicable to 110 kV and 220 kV jumpers oftransmission line,mainly including mandrel,sheath and skirt metal accessories andpressure device.
Product features:
1.no need to change the wire and Tower,convenient installation,simple to use,easy tobe realized
2.Under strong wind,the insulator offset is small,can effectively prevent 110 kV and 220 kVjump line monsoon discharge accident of the insulator.
3.In the condition of meeting the need of wind,it still has the advantage of insulators,such as Antipollution ,light weight,easy operation and maintenance.
产品型号说明Mode Description
技术参数表 Main technical parameters
规格型号 Spe.&Type | 系统 电压 System voltage (kV) | 额定机械 弯曲负荷 Rated mechanical bending load kN | 额定机械 拉伸负荷 Rated mechanical ension load kN | 连接标 记结构 Structure of coupling marks | 结构 高度 H(mm) Structure height (mm) | 最小电 弧距离 Min arc distance H(mm) | 最小公称 爬电距离 Min nominal creepage distance (mm) | 雷电全波冲击 耐受电压(峰值)不小于 Full wave lightning impulse withstand voltage(peak value) not less than (kV) | 工频1min湿耐 受电压(有效值)不小于 1min power frequency wet withstand voltage not less than (kV) |
| FSP-35/0,4-670TQ | 35 | 0.4 | 100 | 16 | 670±15 | 509 | 1200 | 230 | 95 |
| FSP-35/0,4-730TQ | 35 | 0.4 | 100 | 16 | 730±15 | 509 | 1200 | 230 | 95 |
| FSP-66/0.8-940TQ | 66 | 0.8 | 100 | 16 | 940±15 | 730 | 2250 | 410 | 185 |
| FSP-66/0.8-940AQ | 66 | 0.8 | 100 | 16 | 940±15 | 730 | 2250 | 410 | 185 |
| FSP-110/0.8-1340TQ | 110 | 0.8 | 100 | 16 | 1340±15 | 1170 | 3400 | 550 | 230 |
| FSP-110/0.8-1440AQ | 110 | 0.8 | 100 | 16 | 1440±15 | 1170 | 3400 | 550 | 230 |
| FSP-220/0.8-2350TQ | 220 | 0.8 | 100 | 16 | 2350±30 | 2280 | 6800 | 1000 | 395 |
| FSP-220/0.8-2350AQ | 220 | 0.8 | 100 | 16 | 2350±30 | 2150 | 6800 | 1000 | 395 |
| FSP-220/0.8-2350AQ | 220 | 0.8 | 100 | 16 | 2350±30 | 2150 | 6800 | 1000 | 395 |
防风偏均压环对应型号表Corresponding model table of windproof bias equalizing ring
| 防风偏绝缘子型号 Anti-windage nsulator type | 上均压环(低压端用) Upper end ring for LV | 下均压环(高压端用) Bottom end ring for HV | 备注 note | ||
| 型号 type | 备注 note | 型号 type | 备注 note | ||
| FSP-110/0.8系列 | none | none | FJH-110/100F | normal type | Regular order, ordinary pressure equalizing ring |
| FSP-110/0.8系列 | FJH-220/100F-FN | Anti-bird type | FJH-110/100F | normal type | Regular order, tower end bird-proof pressure equalizing ring |
| FSP-220/0.8系列 | FJH-220/100F | normal type | FJH-220/100F | normal type | Regular order, ordinary pressure equalizing ring |
| FSP-220/0.8系列 | FJH-220/100F-FN | Anti-bird type | FJH-220/100F | normal type | Regular order, tower end bird-proof pressure equalizing ring |
安装方法Method of installation
1.防风偏复合绝缘子运输及安装中应轻拿轻放，不应投掷，并避免与各类杂件(导线、铁板、工具等)及坚硬物碰撞、摩擦；
2、起吊时，绳结要打在端部附件上，严禁打在伞裙或护套上，绳子必须碰及伞裙与护套部分时，应在接触部分用软布包裹；
3、不得将防风偏复合绝缘子当作放(收)线的辅助工具，以免使其受到冲击力或弯矩而损伤绝缘子；
4、严禁脚踩绝缘子伞裙；
5、安装均压环时，应注意调整，使环与绝缘子轴线垂直，对于开口型均压环，注意两端开口方向一致，以利于放电，保护伞裙；Note:
1.The transportation and installation of the anti-windage composite insulator shall be taken good care without any throwing or collision,fiction withvarious sundries(wires,iron plates and tools etc.)and solid material.
2.When suspending the anti-windage composite insulator,the kNot shall be made on the attachment at the end.kNots on shed or sheath arestrictly prohibted.When the rope has to be contacted with the shed or sheath,the contacting area shall be packed with soft cloths.
3.never apply the anti-windage composite insulator as the assistant tool for the wire distribution and collection and collection in case that theinsulator can be damages by impact or bending moment.
4.Do not step on the insulator shed with foot.
5.when installing the grading ring,attention shall be attached on the adjustments to make sure that the ring is vertical with the axial of the insulator.
And for opening grading ring,the opening directions at both ends shall be consistent to facilitate the discharging and protect the shed.
安装示意图Installation Drawing
概述General
35kV、66kV、110kV、220kV防风偏复合系列产品适用于高压线路硬跳线用，能有效的防止跳线风偏，导线随风舞动，保证了导线与地之间的绝缘距离，也叫硬跳线绝缘距离，也叫硬跳线绝缘子，杜绝了因跳线造成线路跳闸、导线电弧烧伤、断股、断线等现象。解决了导线随风舞动威胁架空输电线路安全、隐定运行的重要隐患。
可替换性和通用性
产品可替换以运行在线路中的硬跳线处悬式绝缘子，多种与铁塔的连接金具可供用户选择，也可为用户订制特殊规格的铁塔连接金具。安装快捷、方便。
The anti-wind composite insulator is applicable to 110 kV and 220 kV jumpers oftransmission line,mainly including mandrel,sheath and skirt metal accessories andpressure device.
Product features:
1.no need to change the wire and Tower,convenient installation,simple to use,easy tobe realized
2.Under strong wind,the insulator offset is small,can effectively prevent 110 kV and 220 kVjump line monsoon discharge accident of the insulator.
3.In the condition of meeting the need of wind,it still has the advantage of insulators,such as Antipollution ,light weight,easy operation and maintenance.
产品型号说明Mode Description
技术参数表 Main technical parameters
规格型号 Spe.&Type | 系统 电压 System voltage (kV) | 额定机械 弯曲负荷 Rated mechanical bending load kN | 额定机械 拉伸负荷 Rated mechanical ension load kN | 连接标 记结构 Structure of coupling marks | 结构 高度 H(mm) Structure height (mm) | 最小电 弧距离 Min arc distance H(mm) | 最小公称 爬电距离 Min nominal creepage distance (mm) | 雷电全波冲击 耐受电压(峰值)不小于 Full wave lightning impulse withstand voltage(peak value) not less than (kV) | 工频1min湿耐 受电压(有效值)不小于 1min power frequency wet withstand voltage not less than (kV) |
| FSP-35/0,4-670TQ | 35 | 0.4 | 100 | 16 | 670±15 | 509 | 1200 | 230 | 95 |
| FSP-35/0,4-730TQ | 35 | 0.4 | 100 | 16 | 730±15 | 509 | 1200 | 230 | 95 |
| FSP-66/0.8-940TQ | 66 | 0.8 | 100 | 16 | 940±15 | 730 | 2250 | 410 | 185 |
| FSP-66/0.8-940AQ | 66 | 0.8 | 100 | 16 | 940±15 | 730 | 2250 | 410 | 185 |
| FSP-110/0.8-1340TQ | 110 | 0.8 | 100 | 16 | 1340±15 | 1170 | 3400 | 550 | 230 |
| FSP-110/0.8-1440AQ | 110 | 0.8 | 100 | 16 | 1440±15 | 1170 | 3400 | 550 | 230 |
| FSP-220/0.8-2350TQ | 220 | 0.8 | 100 | 16 | 2350±30 | 2280 | 6800 | 1000 | 395 |
| FSP-220/0.8-2350AQ | 220 | 0.8 | 100 | 16 | 2350±30 | 2150 | 6800 | 1000 | 395 |
| FSP-220/0.8-2350AQ | 220 | 0.8 | 100 | 16 | 2350±30 | 2150 | 6800 | 1000 | 395 |
防风偏均压环对应型号表Corresponding model table of windproof bias equalizing ring
| 防风偏绝缘子型号 Anti-windage nsulator type | 上均压环(低压端用) Upper end ring for LV | 下均压环(高压端用) Bottom end ring for HV | 备注 note | ||
| 型号 type | 备注 note | 型号 type | 备注 note | ||
| FSP-110/0.8系列 | none | none | FJH-110/100F | normal type | Regular order, ordinary pressure equalizing ring |
| FSP-110/0.8系列 | FJH-220/100F-FN | Anti-bird type | FJH-110/100F | normal type | Regular order, tower end bird-proof pressure equalizing ring |
| FSP-220/0.8系列 | FJH-220/100F | normal type | FJH-220/100F | normal type | Regular order, ordinary pressure equalizing ring |
| FSP-220/0.8系列 | FJH-220/100F-FN | Anti-bird type | FJH-220/100F | normal type | Regular order, tower end bird-proof pressure equalizing ring |
安装方法Method of installation
1.防风偏复合绝缘子运输及安装中应轻拿轻放，不应投掷，并避免与各类杂件(导线、铁板、工具等)及坚硬物碰撞、摩擦；
2、起吊时，绳结要打在端部附件上，严禁打在伞裙或护套上，绳子必须碰及伞裙与护套部分时，应在接触部分用软布包裹；
3、不得将防风偏复合绝缘子当作放(收)线的辅助工具，以免使其受到冲击力或弯矩而损伤绝缘子；
4、严禁脚踩绝缘子伞裙；
5、安装均压环时，应注意调整，使环与绝缘子轴线垂直，对于开口型均压环，注意两端开口方向一致，以利于放电，保护伞裙；Note:
1.The transportation and installation of the anti-windage composite insulator shall be taken good care without any throwing or collision,fiction withvarious sundries(wires,iron plates and tools etc.)and solid material.
2.When suspending the anti-windage composite insulator,the kNot shall be made on the attachment at the end.kNots on shed or sheath arestrictly prohibted.When the rope has to be contacted with the shed or sheath,the contacting area shall be packed with soft cloths.
3.never apply the anti-windage composite insulator as the assistant tool for the wire distribution and collection and collection in case that theinsulator can be damages by impact or bending moment.
4.Do not step on the insulator shed with foot.
5.when installing the grading ring,attention shall be attached on the adjustments to make sure that the ring is vertical with the axial of the insulator.
And for opening grading ring,the opening directions at both ends shall be consistent to facilitate the discharging and protect the shed.
安装示意图Installation Drawing